老外学中文 牙买加学生的小秒方

浏览数:5 

老外学中文 牙买加学生的小秒方

相信很多人都被英语虐待过?记不住的单词、不懂的语法、回想起来真是噩梦,但是如果你感觉到老外学中文,马上就会闭嘴,什么单词?什么语法就会都变成了小儿科,下面我们来看看在儒森汉语学习中文的牙买加学生吧!

官网 老外学中文 牙买加学生的小秒方.jpg


汉字像单词一样,如果老外学中文想说标准的话,儒森汉语认为第一个关卡是“识字”关,1笔顺的难度:你觉得记单词很难吗?例如,单词:可以用mouse 5个字,汉字:老鼠,19画!只用量就把单词秒杀了,请不要再说“鼠”字的写法有多难,而且中国的汉字有象形、会意字、指事字等,在外国人看来就不是字,不仅仅是记忆力,想象力也会被考验。例如,哈哈这个字在外国人眼里是这样记的,作为中国人出了汗,这也只不过是考验想象力而已。其次是多音字/同音字/形近字:就比如这个校服上除了校徽别别别的,让你别别别的别别别的,你非得别别的”,究竟是啥意思,外国人真的是很懵逼了,另外,打折出售,严重折本,不再折腾”让老外读出了五花八门的发音!除了多音字之外,汉字还有很多同音字,比如“一、以、意、医”,不同的字有不同的使用上下文,别说组语了,只要能完全分辨出来就好了。

中文作为全世界公认最难的语言之一,绝不是浪得虚名,为什么作为中国人完全没有感觉呢?这就是“语言环境”的重要性,中国的孩子出生后,周围的人一直在和他说话,孩子大约听2年后,可以开口说话,从一个字或者两个字,到一句话,不管什么都要正确地表现出来,然后再写,不得不说老外学中文,语言环境的重要性。

1