外国人学中文的这些事 阿根廷学生在中国

浏览数:30 

外国人学中文的这些事 阿根廷学生在中国

随着全球经济的发展,汉语的地位也在逐渐上升,并且汉语是世界上使用人数最多的语言。因此选择来中国生活发展的外国人也不在少数。俗话说,入乡随俗,要想在中国好好生活,很多外国人学中文。但儒森汉语认为学中文不是一件容易的事,就和我们学习英语是一样的。英语作为三大主科之一,从我们的小学一直跟随到了高中,甚至大学,这让很多不擅长英语的学生叫苦不迭。

官网 外国人学中文的这些事 阿根廷学生在中国.jpg


来自阿根廷的学生在儒森汉语学习中文的时候,写过一篇作文,一打眼看上去还不错,虽然字看起来不是很好看,但是对于一个外国人学中文来说已经很优秀了,不过内容却让人哭笑不得,在汉语学习中,最常见的就是组句的丢词和少词了。不过这种错误是比较常见的,在小学生中尤其如此。例如把“你好,我叫明明。”的叫字落下了,看似一字之差实则改变了整句话的含义。

中华文化博大精深,尤其体现在汉语上。而汉语的学习难度也是榜上有名,不同的词句组合在一起就又会衍生出不同的含义。对于我们来说早已习惯,但对于外国人学中文来说可谓是一头雾水。

1